働く女性の朝の50英文サンプル集

 1日の代表的な行動の【朝の50英文】と【日本語訳】をまとめました。ぜひ自分で作る参考にしてみて。コピーして持ち歩こう!

タップ(クリック)すると、A4の用紙にプリントできる大きさのPDFページが開きます。ご活用ください
タップ(クリック)すると、A4の用紙にプリントできる大きさのPDFページが開きます。ご活用ください

【朝の50英文】
1. The alarm goes off at six o’clock.
2. I get up immediately.
3. I open the curtains.
4. I water the plants on the balcony.
5. I drink a glass of water.
6. I turn on the TV.
7. I charge my smartphone.
8. I wash my face.
9. I have a big breakfast.
10. I pick up the newspaper.
11. I check the headlines.
12. I brush my teeth.
13. I put on makeup.
14. I get dressed quickly.
15. I tidy my room.
16. I check the weather forecast on my smartphone.
17. I pack a lunch.
18. I wash-up and put the dishes away.
19. I study English for 15 minutes.
20. I leave for work at half past eight.
21. I walk to the station quickly.
22. I wait for the traffic light to change.
23. I buy a bottle of tea at a convenience store.
24. I commute by train.
25. I take my commuter pass out of my bag.
26. My train is delayed.
27. I search for another route on a train app.
28. Many commuters are waiting on the platform.
29. I listen to an announcement by a station staff.
30. I run to the bus stop.
31. I check SNS while commuting.
32. I read a favorite novel.
33. I make a TO-DO list.
34. I get off the bus and transfer to the subway.
35. I always try to avoid a crowded car.
36. A crowd of commuters rush toward the exit.
37. I don’t take an escalator but use the stairs.
38. I use a parasol to shield me from sunlight.
39. I put my ID card strap around my neck.
40. I go through the security gate in the building.
41. I press an elevator button.
42. I arrive on time.
43. I greet my co-workers.
44. I take my seat.
45. I turn on my computer.
46. My boss enters the office.
47. I loop-in my boss to my e-mail.
48. I leave a note for my co-worker.
49. I write down my schedule in a notebook.
50. I arrange a meeting for three o’clock.

【日本語訳】
1. 目覚まし時計が6時に鳴る。
2. すぐに起床する。
3. カーテンを開ける。
4. ベランダのグリーンに水をやる。
5. 水を1杯飲む。
6. テレビをつける。
7. スマホをチャージする。
8. 顔を洗う。
9. 朝食をたっぷり食べる。
10. 新聞を取ってくる。
11. 新聞の見出しを読む。
12. 歯を磨く。
13. お化粧をする。
14. 素早く着替える。
15. 部屋を片づける。
16. スマホで天気予報をチェックする。
17. お弁当を詰める。
18. 皿を洗い、片づける。
19. 15分間、英語の勉強をする。
20. 8時30分に家を出る。
21. 駅まで速足で歩く。
22. 信号が青になるのを待つ。
23. コンビニでペットボトルの紅茶を買う。
24. 電車で通勤する。
25. バッグから定期券を取り出す。
26. 電車が遅れている。
27. スマホのアプリで乗り換えルートを検索する。
28. 多くの通勤客がホームで待っている。
29. 駅員の構内放送を聞く。
30. バス停まで走る。
31. 通勤中にSNSをチェックする。
32. お気に入りの小説を読む。
33. TO DOリストを作成する。
34. バスを降りて、地下鉄に乗り換える。
35. いつも混雑した車両は避けるようにしている。
36. 乗客が出口のほうに押し寄せる。
37. エスカレーターでなく階段を上る。
38. 日焼けしないように、日傘を差す。
39. IDカードを首に掛ける。
40. ビルのセキュリティーゲートを通る。
41. エレベーターのボタンを押す。
42. 時間通りに出社する。
43. 同僚に挨拶する。
44. 自分の席に着く。
45. パソコンを立ち上げる。
46. 上司が出社する。
47. メールを上司にCCして送る。
48. 伝言メモを同僚に渡す。
49. 最新の予定を手帳に書き込む。
50. 3時の会議を手配する。

取材・文/工藤花衣 写真/佐藤和恵(上乃さん)、スタジオキャスパー

上乃久子
ニューヨーク・タイムズ東京支局記者
上乃久子 1971年岡山県生まれ。四国学院大学卒業後、同大学で事務職を3年間務めた後、上京。翻訳会社、ロサンゼルス・タイムズ東京支局、国際協力機構(JICA)に勤務しながら、通訳学校に通う。2012年から現職に。著書『純ジャパニーズの迷わない英語勉強法』(小学館)

日経WOMAN2018年8月号掲載記事を再構成

この記事は雑誌記事掲載時の情報に基づいており、現在では異なる場合があります