尊敬語、謙譲語、丁寧語。きちんと使い分けたい敬語
あなたへの評価は、言葉遣いひとつで上下することも。心やすい関係ならともかく、きちんとすべき社外の人、あるいは先輩や上司には正しい敬語で対応しましょう。
まずはおさらい! 敬語の種類と言い方を把握しよう
一般的に、敬語は尊敬語、謙譲語、丁寧語の3つに分けられます。相手を高めることで敬意を表すのが、尊敬語。詳細は後述しますが、「お持ちになる」や「ご快諾」といった言葉があります。基本的に相手の行為や行動に対して使うことが多いですね。一方、謙譲語は自分の立場を低くすることで、相手に敬意を表す言葉。自分側の行為・行動に対して使うことが多く、例としては「伺う」「拝見する」などが挙げられます。
最後の丁寧語は、その名の通り丁寧な言葉のこと。「お名前」「ご依頼」のように、名詞に「お」や「ご」を付ける、「です、ます」を使うなど、言葉遣いを丁寧にすることで相手に敬意を示します。
1)尊敬語 |
a.「お(ご)~なる、なさる」 お帰りになる、ご説明なさる |
b.「~れる、られる」 読まれる、起きられる |
c.「お(ご)~くださる」 ご教示くださる |
d.「お(ご)+名詞、形容詞」 お買い物、お若い、ごゆっくり |
2)謙譲語 |
a.「お(ご)~する、いたす、申し上げる」 お読みする、ご説明する、お送りいたします(する) |
b.「~させていただく」 早退させていただく |
c.「お(ご)~いただく、願う」 ご紹介いただく、ご愛顧願う |
d.「拝~する」 拝借する |
3)丁寧語 |
a.「お(ご)+名詞」 お金、お酒 ※外来語、動植物、公共物、自然現象などには使わない。 例:おビール、お犬、お学校、お雷 |
b.「~です、ます」 あちらです、外出します |
c.「~でございます」 こちらでございます、やる子でございます |
d.言葉ごと言い換え 今日→本日、さっき→先ほど、~したらすぐ→~し次第、こっち→こちら、そっちの人→そちら様、どんな→どのような、女の人→女性の方 |
まずはあなたの敬語をチェック!
それではここで、小テスト。以下の表に、特定の敬語を用いる動詞をまとめたので、尊敬語、謙譲語、丁寧語に言い換えてみましょう。
動詞 | 尊敬語 | 謙譲語 | 丁寧語 |
(例)いる | いらっしゃる | おる | います |
---|---|---|---|
する | |||
言う | |||
見る | |||
会う | |||
行く/来る | |||
知る | |||
食べる | |||
飲む |